Marta byl(a) sezdán(a) s František Josef HYŠKA, - účetní 21 Duben 1943, Praha, Czech Rep.. František (syn od František (ii) HYŠKA, - dělník na dráze, Podmoklice č.174 a Pavlína KOUSALOVÁ-HYŠKOVÁ, - dělnice v tkalcovně, Bořkov č.48) se narodil(a) 3 Říjen 1899, Bořkov, Semily, Czech Rep.; byl(a) pokřtěn(a) 5 Říjen 1899, Bořkov, Semily, Czech Rep.; zemřel(a) 1978, Praha, Czech Rep.. [Schéma rodiny]

Jiné události:

• Daughter / Dcera: 23 Březen 1974, Montreal, Quebec, Canada; MONIKA
• Marriage / Sňatek: 14 Červenec 1967, Paris, France
• Přestěhování / Moved: Srpen 1973, MONTREAL, Canada
• Son / Syn: 14 Červen 1976, Montreal, Quebec, Canada; MARTIN
• Studia: Červenec 1970, Praha, Czech Rep.; Graduated (MUDr), Medical School, Charles' University

Poznámky:

Marriage / Sňatek:
The couple traveled to marry outside of the Czech Republic, to combine a simple wedding and a honeymoon trip - making it affordable.

Zuzana byl(a) sezdán(a) s Dr. ing. Bohumil (iii) VOLESKÝ, - universitní Profesor 14 Červenec 1967, Paris, France (Czechoslovak Consulate, registered in Brno)). Bohumil (syn od Ing. Bohumil (ii) VOLESKÝ, - inženýr, továrník) se narodil(a) 29 Říjen 1939, Praha, Czech Rep.. [Schéma rodiny]

Jiné události:

• Marriage / Sňatek: 2003, Montreal, Quebec - Canada; Married in the Chappel on McGill University campus, downtown Montreal
• Son / Syn: 25 Duben 2008, MONTREAL, Canada; LUKAS PHILIP
• Studia: Červen 1998, McGill University, MONTREAL - Canada; Graduated as Medical Doctor

Poznámky:

(Medical):MONIKA - she was born with a low functioning one of the kidneys due to a reflux into it. At the tender age of ~2 she was operated on (several times) at the Children's Hospital in Montreal in an attempt to fix the ureter tube closing. While not completely, it was successful. Monika grew up very sporty - a gifted swimmer, later she was doing competitive volleyball (McGill university team) and ice hockey (!).
When Lukas was born (2008), she almost died on delivery when the placenta did not detach properly. She lost a lot of blood.and her uterus had to be taken out - that much for more children !
Lukas was born fine - but he cannot have another true brother or sister.

Studia:
Following a Montreal based medical specialty training (5 years) in Orthopedicsl, Monika works (2014) at the Jewish General Hospital in Montreal.

Son / Syn:
Gave birth to Lukas Philip in the Royal Victoria Hospital in Montreal. Almost died during the birth because of profused bleeding from placenta that did not detach. Her whole uterus had to eventually be surgically removed.

Monika byl(a) sezdán(a) s MUDr. Rudolf (II) REINDL, - physician, orthopedic surgeon 6 Září 2003, Montreal, Quebec - Canada. Rudolf (syn od MUDr. Rudolf (i) REINDL, - physician a Jitka PROCHÁZKOVÁ-REINDLOVÁ) se narodil(a) 19 Srpen 1968, Praha, Czech Rep.. [Schéma rodiny]