Libuše Anna VOLESKÁ-ZÁTKOVÁ

Libuše Anna VOLESKÁ-ZÁTKOVÁ

Žena 1896 - 1942  (46 let)

Osobní informace    |    Média    |    Poznámky    |    Mapa událostí    |    Vše    |    PDF

  • Jméno Libuše Anna VOLESKÁ-ZÁTKOVÁ 
    Narození 4 Listopad 1896  Praha, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Křest 19 Listopad 1896  Praha Nové Město, u sv. Petra Na Poříčí Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Pohlaví Žena 
    Eloped 1922  Praha, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    with Jaroslav Zátka, just before another planned wedding 
    Marriage / Sňatek 23 Duben 1923  Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    ODDACÍ LIST 
    • Quick marriage after eloping.
      Náboženství: řím. katol.
      Ženich - Jaroslav Ferdinand ZÁTKA, továrník v Březí c.10, narozen v Ceských Bud?jovicích, Lannova tř. č.7, manželský syn Vlastimila ZÁTKY, továrníka ve Březí c.10 a KAROLINY y rodu HAVLÍCEK z Prahy.
      Nevěsta - Libuše Anna VOLESKÁ, narozená v Praze c.1059-II, manž. dcera Bohumila VOLESKÉHO, továrníka v Praze VIII, a Růženy, z rodu ČTRNÁCTÝ z Týnce Panenského č.13.
      Svědkové oddavek -
      MUDr PÍCHA, oční lékař v Českých Budějovicích, Besední ul. č.26.
      O. ZÁTKA, továrník v Březí c.10.

      Matrika:  Kniha XIV,  list 66, num.15
    Syn / Son 1 Listopad 1924  Stavná, okr. Užhorod, Zakarpatská Rus Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    JAROSLAV (II), Rodný List - ORIG: 1924-11-19, Stavná, okr. Užhorod 
    • 3-jazyčný dokument, ohlašující - Jaroslav ZÁTKA (otec)
    Daughter / Dcera 8 Červen 1926  České Budějovice, ulice U tří (3) lvů, num. 550 Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    VERA Libuše, Rodný List - DUPLIKÁT: 1930-5-1, Kamenný Újezd 
    • Lože manželské, náboženství římsko-katolické.
      OTEC - Jaroslav Ferdinand ZÁTKA, továrník v Březí č.10, manželský syn Vlastimila ZÁTKY, továrníka v Březí č.10 a Karoliny, roz. HAVLÍČEK-ové z Prahy. Narozen v Č. Budějovicích, Lannova tř. č.7.
      MATKA - Libuše Anna, manželská dcera Bohumila VOLESKÉHO, továrníka na kovové stroje v Praze VIII a Růženy, roz. ČTRNÁCTÝ z Týnce Panenského č.7. Narozena v Praze 1059-II.
      Kmotrové -
      Růžena VOLESKÁ, choť Bohumila, továrníka v Praze VIII.

      Matrika:  Kniha XV,  list 56.
    Perished in Auschwitz concentration camp 1942  Osvětim (Auschwitz), Poland Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    • As a member of a leading and patriotic South-Bohemia Zatka family member she was arrested early in 1942 in the reprisal sweep (after Heydrich assassination in Praha) by German gestapo. However, she was released - only to get arrested shortly again in Budejovice by German Gestapo.
      Following the second arrest she was sent toTerezin and later to Osvecim (Auschwitz) where she was killed by Germans.
    Pohřeb 1942  Osvětim (Auschwitz), Poland Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Úmrtí 9 Prosinec 1942  Osvětim (Auschwitz), Poland Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    ID číslo osoby I10  family
    Poslední změna 8 Červenec 2017 

    Otec Bohumil Felix VOLESKÝ, - komerční rada, továrník,   nar. 17 Únor 1868, Praha, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě,   zemř. 27 Květen 1949, Dušní, Praha, Czech Rep. - nemocnice sv. Ducha Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě  (Věk 81 let) 
    Matka Růžena Marie ČTRNÁCTÁ-VOLESKÁ, - Panenský Týnec č.13,   nar. 14 Květen 1876, Panenský Týnec, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě,   zemř. 14 Říjen 1974, Brno, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě  (Věk 98 let) 
    Sňatek 22 Leden 1896  U Prašné brány 2, Praha, Czech Rep. - kostel sv. Vojtěcha Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    ID číslo rodiny F4  Schéma rodiny

    Rodina Jaroslav Ferdinand ZÁTKA, - továrník,   nar. 11 Srpen 1887, České Budějovice, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě,   zemř. 10 Únor 1982, Dallas, Texas 75218, USA Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě  (Věk 94 let) 
    Sňatek 21 Duben 1923  Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Marriage / Sňatek 21 Duben 1923  Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Oddací list - DUPLIKÁT: 1935-6-4, Kamenný Újezd, fara 
    • Ženich - Jaroslav Ferdinand ZÁTKA, továrnik v B?ezí 10
      Nevesta - Libuše Anna VOLESKÁ, (1896-11-4)
      Svedkové (witnesses) -
      MUDr Pícha, o?ní lekar - Ceske Budejovice
      O. Zátka, továrník v B?ezí 10, okr. Ces.Budejovice
      Ohlášky: v Kam.Ujezde 15.dubna jednou za t?ikrát

      Matrika: Kniha XIV,  List 66,  Num. 15
    Syn / Son 1 Listopad 1924  Stavná, okr. Užhorod, Zakarpatská Rus Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    JAROSLAV (II), Rodný List - ORIG: 1924-11-19 
    • Zakarpatská Rus byla v té dob? sou?ástí Ceskoslovenské republiky. Zátkovi vlastnili "lovecký srub" v oblasti STAVNÁ kamž ob?as zajížd?li.
      "Transcarpatian Russia" at that time was a part of the new Czechoslovakia. The Zatka family owned a "hunting lodge" in the region of STAVNA where they used to periodically visit.
    Daughter / Dcera 8 Červen 1926  Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Rodný List - DUPLIKÁT: 1930-5-1, Kamenný Újezd, okr.Ces. Budejovice 
    • Lože manželské.
      Otec - Jaroslav Ferdinand ZÁTKA, továrník v B?ezí 10
      Matka - Libuše VOLESKÁ-Zátková
      Kmotrové -
      Ruzena VOLESKÁ (babicka novorozené VERY)
    Emigrated 1965  Omaha, Nebraska, USA Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Jaroslav to USA 
    Death / Úmrtí 1982  Dallas, Texas, USA Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě 
    Death registered in Dallas, TX 
    Děti 
     1. Jaroslav ZÁTKA,   nar. 1 Listopad 1924, Stavná, Uzhhorods'kyi district, Zakarpats'ka oblast, Ukraine Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě,   zemř. 28 Říjen 2002, Hospozín, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě  (Věk 77 let)
     2. Vera Libuše ZÁTKOVÁ-DOUBEK, - restaurant owner (USA),   nar. 8 Červen 1926, České Budějovice, Czech Rep. Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě,   zemř. 2 Červenec 2015, Dallas, Texas, USA Najít všechny osoby s událostmi v tomto místě  (Věk 89 let)
    Poslední změna 8 Červenec 2017 
    ID číslo rodiny F8  Schéma rodiny

  • Mapa událostí
    Odkaz na Google MapsNarození - 4 Listopad 1896 - Praha, Czech Rep. Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsKřest - 19 Listopad 1896 - Praha Nové Město, u sv. Petra Na Poříčí Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsEloped - with Jaroslav Zátka, just before another planned wedding - 1922 - Praha, Czech Rep. Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsSňatek - 21 Duben 1923 - Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsMarriage / Sňatek - Oddací list - DUPLIKÁT: 1935-6-4, Kamenný Újezd, fara - 21 Duben 1923 - Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsMarriage / Sňatek - ODDACÍ LIST - 23 Duben 1923 - Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsSyn / Son - JAROSLAV (II), Rodný List - ORIG: 1924-11-19, Stavná, okr. Užhorod - 1 Listopad 1924 - Stavná, okr. Užhorod, Zakarpatská Rus Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsSyn / Son - JAROSLAV (II), Rodný List - ORIG: 1924-11-19 - 1 Listopad 1924 - Stavná, okr. Užhorod, Zakarpatská Rus Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsDaughter / Dcera - VERA Libuše, Rodný List - DUPLIKÁT: 1930-5-1, Kamenný Újezd - 8 Červen 1926 - České Budějovice, ulice U tří (3) lvů, num. 550 Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsDaughter / Dcera - Rodný List - DUPLIKÁT: 1930-5-1, Kamenný Újezd, okr.Ces. Budejovice - 8 Červen 1926 - Kamenný Újezd, okr. České Budějovice Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsPerished in Auschwitz concentration camp - 1942 - Osvětim (Auschwitz), Poland Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsPohřeb - 1942 - Osvětim (Auschwitz), Poland Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsÚmrtí - 9 Prosinec 1942 - Osvětim (Auschwitz), Poland Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsEmigrated - Jaroslav to USA - 1965 - Omaha, Nebraska, USA Odkaz na Google Earth
    Odkaz na Google MapsDeath / Úmrtí - Death registered in Dallas, TX - 1982 - Dallas, Texas, USA Odkaz na Google Earth
     = Odkaz na Google Maps 
     = Odkaz na Google Earth 

  • Fotografie
    VOLESKÝCH - sourozenci  (1910)
    sourozenci VOLESKÝCH
    Boja, Vera, Libuše
    ZÁTKOVÁ Libuše (roz. VOLESKÁ) a děti  (1931)
    Libuše ZÁTKOVÁ a děti
    Jára ZÁTKA jr., maminka Libuše a Věra ZÁTKOVÁ
     Zátkův mlýn a továrna na těstové výrobky v Březí u Č. Budějovic
    Zátkův mlýn a továrna na těstové výrobky v Březí u Č. Budějovic
    ZÁTKOVI Jaroslav a Líba  (1938)
    ZÁTKOVI Jaroslav a Líba (1938)
    ZÁTKOVI svatba: Libuše VOLESKÁ a Jaroslav  (1923)
    ZÁTKOVI svatba: Libuše VOLESKÁ a Jaroslav (1923)
    ZÁTKOVI Libuše a Jaroslav - svatba 1923
    ZÁTKOVI Libuše a Jaroslav - svatba 1923
    ZÁTKOVÁ roz. VOLESKÁ Libuše Anna (~1931)
    ZÁTKOVÁ roz. VOLESKÁ Libuše Anna (~1931)
    VOLESKÁ Libuše  (~1919)
    VOLESKÁ Libuše (~1919)
    VOLESKÁ Libuše  (~1912)
    VOLESKÁ Libuše (~1912)
    VOLESKÁ Libuše  (~1921)
    VOLESKÁ Libuše (~1921)

    Dokumenty
    Rodný List - VOLESKÁ Libuše Anna (1896) - vydaný 1903
    Rodný List - VOLESKÁ Libuše Anna (1896) - vydaný 1903

  • Poznámky 
    • Narrated in 2014 by Bohumil (iii) VOLESKÝ:
      The ZÁTKA relatives
      As it turned out, the Zátkas (the children Jaroslav II and Věra) were our closest relatives (the only first cousins to me). During the war, their parents were both arrested by the Germans in the sweep following the Heydrich's assassination 1941.  Grand-pa Bohumil (II) Volesky worked hard on having them released and eventually succeeded in liberating only father Jaroslav (I) ZÁTKA. Sadly, mother LIBUŠE VOLESKÁ-Zátková  never returned and perished in Osvětim (Auschwitz) concentration camp. They were not jewish at all - but the ZÁTKAs were targeted as an influential and patriotic south-Bohemian (České Budějovice) family. 
      While I encountered Jára and Věra on occasions in Praha, I did not quite know their father Jaroslav as he lived 'far away' in České Budějovice, persecuted further and hard by the communist regime that also confiscated all his large flour mill facility in Březí by České Budějovice.
      My uncle Jaroslav ZÁTKA came from a well-to-do large and influential south-Bohemian family, owned and operated a large flour mill facility in B?ezi by České Budějovice.  He was quite a dashing but quiet character  - an avid outdoorsman and hunter, owner of a hunting lodge in the area of Užhorod (Transcarpathian Russia, east of Slovakia). When young, he was visiting Praha once, by chance encountered and totally charmed Libuše who was engaged to be married shortly. They eloped, went hiding for a while, emerging to get married soon in České Budějovice.

      Libuše VOLESKÁ-ZÁTKOVÁ - v půlce února 1942 byla zatčena gestapem a odvezena do Terezína a následně do koncentračního tábora v Osvětimi, kde 9. prosince 1942 zahynula. Zátkú majetek byl samozřejmě zkonfiskován Němci.